Fondazione Toscana Spettacolo
Comune di Castagneto Carducci

STAGIONE TEATRALE 2026/2027

TEATRO ROMA

CASTAGNETO CARDUCCI

Da Dario Ballantini a Barbara Foria: al Teatro Roma sette appuntamenti per la nuova stagione teatrale

Una nuova stagione sta per prendere forma al Teatro Roma di Castagneto Carducci, nel cuore del borgo, con sette appuntamenti da dicembre ad aprile che alternano musica, prosa, comicità, teatro contemporaneo e riletture dei grandi classici. Un programma frutto della collaborazione tra il Comune di Castagneto Carducci e la Fondazione Toscana Spettacolo, che porta sul palco interpreti, musicisti e compagnie diversi per linguaggio e sensibilità. La stagione sarà presentata alla cittadinanza venerdì 13 novembre alle ore 16 al Teatro Roma. Ad aprire la stagione, domenica 13 dicembre alle ore 21, sarà Semplicemente Ornella, produzione Fondazione ORT, con il Quintetto di Ottoni dell’Orchestra della Toscana e voce solista, su arrangiamenti originali di Demetrio Bonvecchio. Il progetto rende omaggio a Ornella Vanoni, una delle voci più rappresentative della canzone italiana, rileggendone il repertorio attraverso una formazione originale che intreccia canzone d’autore, sonorità degli ottoni e leggerezza teatrale. A gennaio, sabato 16 alle ore 21, sarà protagonista Dario Ballantini con Le voci dei cantautori, spettacolo scritto e cantato dall’artista, accompagnato da Nino Pellegrini al contrabbasso, Stefano Franceschini al sax e Andrea Garibaldi al pianoforte. Ballantini rende omaggio a quindici protagonisti della canzone d’autore italiana, da Paolo Conte a Lucio Dalla, da Francesco De Gregori a Ivan Graziani, attraverso versioni acustiche di brani entrati nella memoria collettiva. Il talento di imitatore dell’artista contribuisce a restituire le voci e le atmosfere dei grandi cantautori, in uno spettacolo che unisce interpretazione e musica dal vivo. Il 13 febbraio alle ore 21 il Teatro Roma ospiterà Maria Cassi e Leonardo Brizzi con E lasciatemi divertire! – Un omaggio a Paolo Poli, produzione Teatro Popolare d’Arte.
Nel decennale della scomparsa di Poli, lo spettacolo ne celebra lo spirito libero e irriverente attraverso un varietà contemporaneo nel quale poesia, musica, comicità e assurdo si intrecciano. Ispirato anche a Soirée Satie e arricchito dai testi di Aldo Palazzeschi, l’omaggio restituisce il gusto per il gioco scenico e il trasformismo che caratterizzava uno degli interpreti più originali del teatro italiano. Venerdì 26 febbraio, alle ore 21, sarà invece la volta di Moby Dick – Di natura, balene, lotte e destini, produzione Catalyst, con adattamento e regia di Riccardo Rombi. Il grande romanzo di Herman Melville diventa un’esperienza scenica che intreccia narrazione, danza contemporanea e musica dal vivo. Attraverso la figura del capitano Achab, lo spettacolo affronta l’ossessione, la lotta contro l’ignoto e il modo in cui proiettiamo il male su ciò che percepiamo come diverso da noi. Accanto alla rappresentazione serale, alle ore 10.30 è prevista una matinée gratuita dedicata agli studenti dell’Istituto Comprensivo “Giosuè Borsi”, nel segno della collaborazione tra il Teatro Roma e la scuola, che negli anni ha accompagnato la programmazione. A marzo la stagione cambierà ancora registro. Sabato 6 alle ore 21 andrà in scena Adamo vs Eva – Storia di una mela andata di traverso, liberamente ispirato al Diario di Adamo ed Eva di Mark Twain, con Gabriele Giaffreda ed Elena Miranda, per la regia di Simone Martini. Una scoperta archeologica immaginaria porta alla luce le testimonianze della prima coppia della tradizione: tra ironia e provocazione emergono contrasti e incomprensioni che sembrano ancora attuali. La comicità lascia progressivamente spazio a una riflessione sulle fragilità dei rapporti, sull’amore e sulla complessità dello stare insieme. Il 20 marzo alle ore 21 arriverà al Teatro Roma Barbara Foria con Basta un filo di rossetto, scritto dalla stessa artista insieme a Manuela D’Angelo, Stefano Vigilante e Marco Terenzi. Al centro dello spettacolo c’è il bilancio ironico di una donna cinquantenne alle prese con le contraddizioni e le nevrosi del presente. Tra storie di vita quotidiana e cambiamenti legati all’età, il rossetto diventa un simbolo di libertà, sicurezza e voglia di rimettersi in gioco.

A chiudere il programma, venerdì 9 aprile alle ore 21, sarà I Promessi Sposi – Providence, Providence, Providence, produzione KanterStrasse con il sostegno della Regione Toscana, tratto dal romanzo di Alessandro Manzoni, con regia e drammaturgia di Simone Martini. In scena Luca Avagliano, Lorenza Guerrini, Simone Martini e Alessio Martinoli. La compagnia rilegge il capolavoro manzoniano come una graphic novel in bianco e nero, seguendo Renzo e Lucia tra aiuti, ostacoli e forze invisibili che sembrano governare le loro vite. Una rilettura che mette al centro il tema del potere e delle decisioni che condizionano l’esistenza delle persone, spesso comprensibili soltanto guardando agli eventi a posteriori.

Sette spettacoli, sette modi diversi di entrare nel mondo del teatro: dalla musica alla parola, dalla comicità alla rilettura dei classici, con produzioni e interpreti capaci di cambiare ogni volta atmosfera e linguaggio. Una stagione che porta nel cuore di Castagneto Carducci nuove storie, voci e sguardi, confermando il Teatro Roma come luogo di incontro culturale per la comunità. Accanto agli appuntamenti serali, la matinée dedicata alle scuole rinnova inoltre l’attenzione al coinvolgimento delle giovani generazioni. La campagna abbonamenti partirà lunedì 19 ottobre con il periodo riservato alle conferme dei vecchi abbonati, che potranno rinnovare fino a venerdì 13 novembre. I nuovi abbonamenti saranno disponibili da lunedì 16 a venerdì 27 novembre, mentre la vendita dei biglietti per i singoli spettacoli inizierà lunedì 30 novembre.

L’abbonamento al posto unico costa 64 euro per l’intero e 52 euro per il ridotto. Il biglietto per il singolo spettacolo è di 16 euro per l’intero e 13 euro per il ridotto. È previsto inoltre il “Biglietto Futuro”, al costo di 8 euro, realizzato in collaborazione con Unicoop Firenze e riservato agli under 30 e agli studenti universitari in possesso della carta “Studente della Toscana”.

Le riduzioni sono previste per gli over 65, gli iscritti alla Scuola di Musica Comunale e alla Filarmonica Comunale, i tesserati della Biblioteca Comunale, i soci Unicoop Etruria e i possessori della carta dello spettatore FTS, valida esclusivamente per i biglietti. La biglietteria è attiva presso l’Ufficio Cultura del Comune di Castagneto Carducci, in Via della Repubblica 15/A a Donoratico, dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 12 e il martedì e giovedì anche dalle 15.30 alle 17. È possibile prenotare biglietti e abbonamenti scrivendo a cultura@comune.castagneto-carducci.li.it e procedendo al pagamento tramite bonifico bancario a favore della Fondazione Toscana Spettacolo. La biglietteria del Teatro Roma, in Via Gramsci a Castagneto Carducci, sarà aperta un’ora prima dell’inizio degli spettacoli. Si raccomanda di presentarsi almeno quindici minuti prima dell’inizio: a spettacolo iniziato non sarà possibile entrare in sala.

Per Informazioni: Ufficio Cultura del Comune di Castagneto Carducci E-mail: cultura@comune.castagneto-carducci.li.it Tel: 0565 884211 / 0565 884218 / 0565 884216 Sede: Via della Repubblica 15 A Donoratico
Domenica 13 dicembre, ore 21

SEMPLICEMENTE ORNELLA

Gli Ottoni dell’ORT & Ritmica Lucia Sargenti voce
Un viaggio nelle canzoni di Ornella Vanoni arrangiamenti di Demetrio Bonvecchio
Produzione © Fondazione ORT

Un nuovo progetto da camera firmato ORT rende omaggio a una delle voci più iconiche della canzone italiana: Ornella Vanoni, interprete capace come poche di attraversare decenni, stili e linguaggi senza mai perdere identità.

Gli Ottoni dell’ORT, affiancati da una sezione ritmica e dalla voce solista femminile di Lucia Sargenti, danno vita a una rilettura elegante e sorprendente del suo repertorio, tra canzone d’autore, teatro e raffinata leggerezza.

Durata: 1 h
Sabato 16 gennaio, ore 21

Dario Ballantini

LE VOCI DEI CANTAUTORI

Scritto e cantato da Dario Ballantini
Con Nino Pellegrini contrabbasso, Stefano Franceschini sax, Andrea Garibaldi pianoforte
Produzione Compagnia Dario Ballantini

Dario Ballantini rende omaggio al grande patrimonio della canzone d’autore italiana in uno spettacolo intenso ed evocativo. Accompagnato da una raffinata formazione musicale — Nino Pellegrini al contrabbasso, Stefano Franceschini al sax e Andrea Garibaldi al pianoforte — l’artista toscano guida il pubblico in un viaggio attraverso l’opera di quindici indimenticabili cantautori. Da Paolo Conte a Lucio Dalla, passando per Francesco De Gregori e Ivan Graziani, lo spettacolo propone versioni acustiche di alcuni dei brani più amati, reinterpretati con sensibilità e rispetto. Grazie al suo straordinario talento di imitatore, Ballantini riesce a restituire voci, atmosfere ed emozioni che hanno segnato profondamente la storia culturale italiana. Un appuntamento imperdibile che celebra la bellezza, la profondità e l’eredità senza tempo dei grandi maestri della canzone italiana.

Durata: 1 h 20'
Sabato 13 febbraio, ore 21

Maria Cassi, Leonardo Brizzi

E LASCIATEMI DIVERTIRE!
un omaggio a Paolo Poli

Di Maria Cassi e Leonardo Brizzi
Produzione Teatro popolare d’Arte

E lasciatemi divertire! è un omaggio vivo, elegante e irriverente al teatro libero di Paolo Poli nel decennale della sua scomparsa.In un varietà contemporaneo, firmato dalla storica coppia formata da Maria Cassi e Leonardo Brizzi, la poesia si fa gioco, la musica comicità e l’assurdo pura libertà. Ispirato a Soirée Satie e arricchito dai testi di Aldo Palazzeschi, lo spettacolo brilla per raffinatezza e ritmo grazie al trasformismo e all’ironia unici della Cassi, erede ideale dello spirito poliano.

Durata: 1 h 15'
Venerdì 26 febbraio, ore 21 matinée per le scuole ore 10.30

MOBY DICK
di natura, balene, lotte e destini

Liberamente ispirato a Il Diario di Adamo ed Eva di Mark Twain
Regia Simone Martini
con Gabriele Giaffreda e Elena Miranda
Scene e costumi Eva Sgrò
Disegno luci Marco Santambrogio
Tecnica Brando Nencini
Produzione Primera/Kanterstrasse

Un’esperienza immersiva che intreccia narrazione, musica e danza contemporanea per restituire l’eco del mito di Moby Dick.
Attraversando le tappe del romanzo di Melville tra canti marini, mappe e visioni, l’opera esplora temi quali l’ossessione, la lotta contro l’ignoto e la proiezione del male sul diverso da sé, proiettando il pubblico in un universo sensoriale sospeso tra superstizione e scienza.
Infine, la figura di Achab si fa emblema del nostro presente: una storia che nasce dalla scelta coraggiosa di sfidare il mare, su una scena dominata dallo scheletro di una nave in cui passioni e desideri di vendetta si scontrano nell’attesa del leviatano, specchio deformato delle nostre fragilità.

Durata: 1 h 20'
Sabato 6 marzo, ore 21

ADAMO VS EVA
storia di una mela andata di traverso

Liberamente ispirato a Il Diario di Adamo ed Eva di Mark Twain
Regia Simone Martini
Con Gabriele Giaffreda e Elena Miranda
Scene e costumi Eva Sgrò
Disegno luci Marco Santambrogio
Tecnica Brando Nencini
Produzione Primera/Kanterstrasse

Una straordinaria scoperta archeologica sconvolge il mondo: alcuni ideogrammi dell’età della pietra vengono finalmente decifrati e sembrano contenere le testimonianze dirette di Adamo ed Eva. Tra ironia e provocazione, emergono i primi contrasti tra uomo e donna, già sorprendentemente simili a quelli di oggi. Lei parla senza sosta e si lascia attraversare dalle emozioni; lui è convinto di avere sempre ragione, guidato dall’istinto. Da queste differenze ancestrali nasce una domanda universale: perché continuiamo a cercarci, amarci e sopportarci? Lo spettacolo attraversa i conflitti, le incomprensioni e le fragilità del rapporto di coppia con tono brillante e dissacrante. Il maschile e il femminile si confrontano fin dai primordi in un gioco teatrale ricco di comicità e paradossi. Le risate della prima parte lasciano gradualmente spazio a riflessioni profonde e attuali sull’amore e sulla convivenza. Tra battute taglienti e momenti di grande tenerezza, prende forma una riflessione sul bisogno umano di stare insieme. Esiste davvero l’amore eterno oppure è solo un’illusione che attraversa i secoli? Uno spettacolo che emoziona e commuove, ricordandoci quanto sia complesso, fragile e necessario amare.
Durata: 1 h
Sabato 20 marzo, ore 21

Barbara Foria

BASTA UN FILO DI ROSSETTO

Di Barbara Foria, Manuela D’Angelo,
Stefano Vigilante, Marco Terenzi
Produzione Stefano Francioni

Uno spettacolo che raccoglie le riflessioni di una ormai cinquantenne in salsa moderna pronta a darsi un peso nella società e fare un bilancio della sua vita che, anche se drammatico, è sempre meglio della bilancia e di darsi un peso.
Esilaranti storie di vita vissuta di Barbara che si ritrova alle prese con le nevrosi e le contraddizioni dei tempi, che con l’età riesce però a vedere il mondo meno grigio e più colorato grazie al rossetto. Quel simbolo di potere, libertà, allegria e sensualità che ti fa sentire più bella, più sicura, pronta a brillare e a… lasciare il segno.

Durata: 1 h 20'
Venerdì 9 aprile, ore 21

KanterStrasse

I PROMESSI SPOSI
Providence, Providence, Providence

Tratto da I Promessi Sposi di Alessandro Manzoni
Regia e drammaturgia Simone Martini
Con Luca Avagliano, Lorenza Guerrini, Simone Martini, Alessio Martinoli
Produzione KanterStrasse con il sostegno di Regione Toscana

Il potere non è sempre qualcosa di tangibile, anzi a volte ne sentiamo solo l’odore, il suono, le conseguenze. Quante volte, noi tutti, ci troviamo di fronte a cambiamenti, situazioni e decisioni che sono state preparate e costruite altrove, in un altrove indefinibile e non individuabile. I nostri protagonisti, due giovani, comuni cittadini di una Lombardia spagnoleggiante si trovano a rincorrere e rincorrersi, aiutati e ostacolati da forze invisibili, i cui proponimenti non sono mai chiari nel tempo presente ma solo a posteriori, in quella che possiamo chiamare prospettiva storica. KanterStrasse riscrive I Promessi Sposi di Alessandro Manzoni come una graphic novel in bianco e nero, dove la storia marcia inesorabile verso un lieto fine da fiaba, ma che forse non è tale.

Durata: 1 h 15'

Campagna abbonamenti

Conferme
Da lunedì 19 ottobre
A venerdì 13 novembre
Nuovi abbonamenti
Da lunedì 16
A venerdì 27 novembre
Vendita biglietti singoli spettacoli Da lunedì 30 novembre

Abbonamenti

Posto unico intero € 64
Posto ridotto € 52

Biglietti

Posto unico intero € 16
Posto ridotto € 13

“Biglietto futuro” under 30 e
Ridotto per studenti universitari possessori della carta “Studente della Toscana” € 8

Riduzioni

Over 65, iscritti al CFDMA (Scuola di Musica Comunale) e alla Filarmonica Comunale, tesserati della Biblioteca Comunale, soci Unicoop Etruria, possessori della carta dello spettatore FTS (solo per i biglietti)

Biglietteria

Presso l’Ufficio Cultura
E-mail: cultura@comune.castagneto-carducci.li.it
Tel: 0565 884211 / 0565 884218 / 0565 884216
Sede: Via della Repubblica 15 A Donoratico
Dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 12
Il martedì e il giovedì anche dalle
15.30 alle 17

La biglietteria sarà aperta presso il Teatro Roma un’ora prima dell’inizio degli spettacoli

Prenotazione

È possibile prenotare i biglietti e gli abbonamenti scrivendo una mail a cultura@comune.castagneto-carducci.li.it e pagando con bonifi co bancario. Si raccomanda di presentarsi in teatro almeno un quarto d’ora prima dell’inizio dello spettacolo. Non sarà possibile entrare in sala a spettacolo iniziato.

INFO

Ufficio Cultura

Tel: 0565 884211 / 0565 884218 / 0565 884216
E-mail: cultura@comune.castagneto-carducci.li.it

Teatro Roma

Indirizzo: Via Gramsci – Castagneto Carducci (LI)
Riferimenti: comune.castagneto-carducci.li.it | toscanaspettacolo.it

+39 352 2680072
WhatsApp
gestionevisit@gmail.com